{"id":3570,"date":"2025-02-12T11:28:25","date_gmt":"2025-02-12T11:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/?post_type=attractions&#038;p=3570"},"modified":"2026-02-27T12:00:35","modified_gmt":"2026-02-27T12:00:35","slug":"o-passetto","status":"publish","type":"attractions","link":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/attractions\/the-passetto\/","title":{"rendered":"O Passetto"},"content":{"rendered":"<p>Ao percorrer Roma - seja de carro ou a p\u00e9 - pode dar por si a atravessar ruas e pra\u00e7as que, \u00e0 primeira vista, parecem n\u00e3o ter significado hist\u00f3rico ou art\u00edstico. Perto da Piazza Pia, uma dessas ruas passa por baixo de uma s\u00e9rie de arcos de aspeto antigo que muitos, \u00e0 primeira vista, assumem erradamente serem restos de um aqueduto romano.<\/p>\n<p>Na realidade, estes arcos pertencem ao Passetto di Borgo, uma passagem escondida que liga a Cidade do Vaticano ao Castel Sant'Angelo. Este corredor discreto, mas estrat\u00e9gico, tem sido o cen\u00e1rio de acontecimentos hist\u00f3ricos dram\u00e1ticos, incluindo fugas, cercos e momentos cruciais do passado de Roma. Conhecido carinhosamente pelos romanos como \"Er Coridore\", passear pelo Passetto di Borgo \u00e9 como recuar no tempo, refazendo os passos de papas e prisioneiros, enquanto se desfruta de vistas deslumbrantes da Roma antiga e moderna como pano de fundo para esta extraordin\u00e1ria maravilha arquitet\u00f3nica.<\/p>\n<h2><strong>O Passetto di Borgo em Castel Sant'Angelo: O que ver<\/strong><\/h2>\n<p>O Passetto di Borgo, tamb\u00e9m conhecido como Passetto di Castel Sant'Angelo, \u00e9 um corredor elevado que liga o Bastione San Marco, inserido no per\u00edmetro das muralhas do Mausol\u00e9u de Adriano, ao Vaticano, mais concretamente ao Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico.<\/p>\n<p>Os primeiros vest\u00edgios desta estrutura, na sua forma mais primitiva, datam de 547 d.C., como parte do sistema defensivo que rodeava o acampamento militar de Totila, o rei dos ostrogodos.<\/p>\n<p>Atualmente, o Passetto di Borgo \u00e9 uma passagem fortificada com 800 metros de comprimento, com uma sec\u00e7\u00e3o panor\u00e2mica aberta e uma passagem coberta. A parte mais estreita mede apenas 75 cm de largura, permitindo a passagem de apenas uma pessoa de cada vez.<\/p>\n<p>Este corredor \u00e9, na verdade, a \u00faltima sec\u00e7\u00e3o remanescente das Muralhas Leoninas, constru\u00eddas no s\u00e9culo IX pelo Papa Le\u00e3o IV para proteger a Civitas Leonina e, mais importante, a Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro dos ataques sarracenos.<\/p>\n<p>Alguns anos mais tarde, durante a renova\u00e7\u00e3o das muralhas do Vaticano, foi acrescentada ao Passetto uma passagem coberta adicional. O principal objetivo deste acrescento era proporcionar uma rota de fuga secreta para o Papa em tempos de perigo, permitindo-lhe fugir do Vaticano para o Castel Sant'Angelo, que nessa altura tinha sido transformado do Mausol\u00e9u de Adriano numa fortaleza quase impenetr\u00e1vel.<\/p>\n<p>No entanto, o Passetto di Borgo n\u00e3o era apenas utilizado como uma via de fuga papal. Servia tamb\u00e9m como passagem oculta para a transfer\u00eancia de prisioneiros para o Mausol\u00e9u de Adriano, especialmente quando era necess\u00e1rio segredo. Poucas pessoas sabem que as masmorras hist\u00f3ricas de Castel Sant'Angelo j\u00e1 albergaram figuras famosas como:<\/p>\n<p>Conde Cagliostro, o infame alquimista e ocultista<br \/>\nBenvenuto Cellini, o famoso ourives e escultor<br \/>\nGiordano Bruno, o fil\u00f3sofo condenado por heresia<br \/>\nPara al\u00e9m do seu papel de rota de fuga e de transfer\u00eancia de prisioneiros, o Passetto desempenhava tamb\u00e9m uma fun\u00e7\u00e3o militar estrat\u00e9gica. Permitia aos defensores lan\u00e7ar flechas do alto sobre as for\u00e7as inimigas que atacavam o bairro do Borgo, com aberturas especiais constru\u00eddas ao longo do passadi\u00e7o para esse efeito.<\/p>\n<p>Existe algum debate sobre o verdadeiro arquiteto do Passetto. Alguns atribuem a sua constru\u00e7\u00e3o ao Papa Nicolau III, a quem se atribui a mudan\u00e7a da resid\u00eancia papal do Pal\u00e1cio de Latr\u00e3o para o Vaticano.<\/p>\n<p><strong>Restaura\u00e7\u00f5es e eventos hist\u00f3ricos<\/strong><\/p>\n<p>Ao longo dos s\u00e9culos, o Passetto di Borgo foi objeto de v\u00e1rias restaura\u00e7\u00f5es, nomeadamente durante os pontificados de Nicolau V, Sisto IV e Alexandre VI no s\u00e9culo XVI.<\/p>\n<p>Em 1562, sob a dire\u00e7\u00e3o do Papa Pio IV, foram constru\u00eddos v\u00e1rios arcos novos (fornici) em v\u00e1rios locais, nomeadamente:<\/p>\n<p>Vicolo del Campanile<br \/>\nVicolo del Farinone<br \/>\nVia del Mascherino<br \/>\nVicolo delle Palline (nome do emblema Medici de Pio IV, gravado na Porta Angelica)<br \/>\nVia Porta Castello, que est\u00e1 separada do novo port\u00e3o monumental pela Madonna della Misericordia (1953)<br \/>\nVicolo d'Orfeo em Borgo Pio, onde os visitantes podem admirar uma bela \"Madonnella\" do s\u00e9culo XVIII, um santu\u00e1rio de madeira encimado por um front\u00e3o triangular<br \/>\nA sec\u00e7\u00e3o final do Passetto di Borgo \u00e9 constitu\u00edda por oito grandes arcos, que se estendem sobre os luxuriantes jardins do Parco Adriano, conduzindo ao Bastione di San Marco. Juntamente com tr\u00eas outras torres de canto, este basti\u00e3o marca a Marcia Ronda, a passagem fortificada que rodeia o Castel Sant'Angelo.<\/p>\n<h3><strong>O papel do Passetto em fugas e cercos hist\u00f3ricos<\/strong><\/h3>\n<p>Uma visita guiada ao Passetto di Borgo revela alguns dos acontecimentos hist\u00f3ricos mais dram\u00e1ticos que tiveram lugar dentro das suas paredes, incluindo<\/p>\n<p>A fuga do Papa Alexandre VI B\u00f3rgia (1494): Durante a invas\u00e3o francesa liderada pelo rei Carlos VIII, Alexandre VI fugiu pelo Passetto para se refugiar em Castel Sant'Angelo.<br \/>\nO saque de Roma (1527): Um dos acontecimentos mais infames da hist\u00f3ria de Roma, este ataque brutal viu mercen\u00e1rios Landsknecht, sob o comando do Imperador Carlos V, cercarem a cidade. O Papa Clemente VII, apercebendo-se de que estava em grave perigo, fugiu pelo Passetto.<br \/>\nSegundo a lenda, Clemente VII foi protegido por um manto negro, que os cortes\u00e3os e os nobres lhe estenderam, numa tentativa de esconder as suas vestes papais brancas. Mal conseguiu chegar a Castel Sant'Angelo, esquivando-se por pouco das balas disparadas pelos mercen\u00e1rios alem\u00e3es - vest\u00edgios destes tiros ainda hoje podem ser vistos nas paredes do Passetto.<\/p>\n<p>A Guarda Su\u00ed\u00e7a, por\u00e9m, n\u00e3o teve a mesma sorte. Num ato heroico mas tr\u00e1gico, a maior parte dos seus membros foram abatidos quando tentavam proteger a Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n<p>Uma experi\u00eancia \u00fanica na hist\u00f3ria oculta de Roma<br \/>\nVisitar o Passetto di Borgo \u00e9 uma viagem \u00fanica aos segredos do passado de Roma. Esta estrutura aparentemente banal esconde s\u00e9culos de hist\u00f3ria, desde intrigas papais e estrat\u00e9gias militares a fugas dram\u00e1ticas e batalhas ferozes.<\/p>\n<p>Atualmente, o Passetto continua a ser um dos locais mais fascinantes e ignorados de Roma, oferecendo uma rara oportunidade de percorrer o mesmo caminho que papas, prisioneiros e defensores da Cidade Eterna.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As you navigate Rome\u2014whether by car or on foot\u2014you may find yourself crossing streets and squares that, at first glance, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3562,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"The Passetto di Borgo: Secret Passage to Castel Sant'Angelo","_seopress_titles_desc":"Discover the Passetto di Borgo, the hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome. History, tours, and what to see.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"The Passetto,What to See in Castel Sant\u2019Angelo: The Passetto,The Passetto di Borgo,Passetto di Borgo Rome,secret passage to Castel Sant'Angelo,Secret Passage Vatican City Castel Sant'Angelo,hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome,Castel Sant'Angelo Rome Passetto,what to see Castel Sant'Angelo The Passetto,Passetto di Borgo history,Passetto di Borgo tours,guided tour Passetto di Borgo Rome,Vatican City to Castel Sant'Angelo passage,visit The Passetto Rome,Passetto di Borgo Castel Sant'Angelo Rome","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[{"_seopress_pro_rich_snippets_type":"articles","_seopress_pro_rich_snippets_article_type":"Article","_seopress_pro_rich_snippets_article_title":"The Passetto di Borgo: Secret Passage to Castel Sant'Angelo","_seopress_pro_rich_snippets_article_desc":"Discover the Passetto di Borgo, the hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome\u2014history, tours, and what to see.","_seopress_pro_rich_snippets_article_author":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img_width":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img_height":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_start_date":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_start_time":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_end_date":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_end_time":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_speakable_css_selector":""}],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"attraction-categories":[59],"class_list":["post-3570","attractions","type-attractions","status-publish","has-post-thumbnail","attraction-categories-what-to-see"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/attractions\/3570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/attractions"}],"about":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attractions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"attraction-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categories?post=3570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}