{"id":3570,"date":"2025-02-12T11:28:25","date_gmt":"2025-02-12T11:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/?post_type=attractions&#038;p=3570"},"modified":"2026-02-27T12:00:35","modified_gmt":"2026-02-27T12:00:35","slug":"le-passetto","status":"publish","type":"attractions","link":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/attractions\/the-passetto\/","title":{"rendered":"Le Passetto"},"content":{"rendered":"<p>En naviguant dans Rome, que ce soit en voiture ou \u00e0 pied, il se peut que vous traversiez des rues et des places qui, \u00e0 premi\u00e8re vue, ne semblent pas avoir de signification historique ou artistique. Pr\u00e8s de la Piazza Pia, l'une de ces rues passe sous une s\u00e9rie d'arches d'apparence ancienne que beaucoup prennent pour les vestiges d'un aqueduc romain.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, ces arches appartiennent au Passetto di Borgo, un passage cach\u00e9 reliant la Cit\u00e9 du Vatican au Ch\u00e2teau Saint-Ange. Ce couloir discret mais strat\u00e9gique a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d'\u00e9v\u00e9nements historiques dramatiques, notamment des \u00e9vasions, des si\u00e8ges et des moments cruciaux dans le pass\u00e9 de Rome. Appel\u00e9 affectueusement \"Er Coridore\" par les Romains, se promener dans le Passetto di Borgo, c'est comme remonter le temps, revenir sur les pas des papes et des prisonniers, tout en profitant d'une vue \u00e0 couper le souffle sur la Rome ancienne et moderne, en toile de fond de cette extraordinaire merveille architecturale.<\/p>\n<h2><strong>Le Passetto di Borgo au Ch\u00e2teau Saint-Ange : Ce qu'il faut voir<\/strong><\/h2>\n<p>Le Passetto di Borgo, \u00e9galement connu sous le nom de Passetto di Castel Sant'Angelo, est un couloir sur\u00e9lev\u00e9 qui relie le Bastione San Marco, encastr\u00e9 dans les murs d'enceinte du Mausol\u00e9e d'Hadrien, au Vatican, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au Palais apostolique.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res traces de cette structure, dans sa forme la plus primitive, remontent \u00e0 547 apr\u00e8s J.-C. et font partie du syst\u00e8me d\u00e9fensif entourant le camp militaire de Totila, le roi des Ostrogoths.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, le Passetto di Borgo est un passage fortifi\u00e9 de 800 m\u00e8tres de long, compos\u00e9 d'une partie panoramique ouverte et d'un passage couvert. La partie la plus \u00e9troite ne mesure que 75 cm de large, ce qui permet le passage d'une seule personne \u00e0 la fois.<\/p>\n<p>Ce couloir est en fait la derni\u00e8re section restante des murs l\u00e9onins, construits au IXe si\u00e8cle sous le pape L\u00e9on IV pour prot\u00e9ger la Civitas Leonina et, surtout, la basilique Saint-Pierre des raids sarrasins.<\/p>\n<p>Quelques ann\u00e9es plus tard, lors de la r\u00e9novation des murs du Vatican, un passage couvert suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au Passetto. L'objectif premier de cet ajout \u00e9tait de fournir une voie d'\u00e9vacuation secr\u00e8te au pape en cas de danger, lui permettant de fuir le Vatican vers le Ch\u00e2teau Saint-Ange, qui avait alors \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 du Mausol\u00e9e d'Hadrien en une forteresse presque imp\u00e9n\u00e9trable.<\/p>\n<p>Cependant, le Passetto di Borgo n'a pas seulement servi de voie d'\u00e9vasion pour les papes. Il servait \u00e9galement de passage cach\u00e9 pour le transfert des prisonniers vers le Mausol\u00e9e d'Hadrien, en particulier lorsque le secret \u00e9tait de rigueur. Peu de gens savent que les cachots historiques du Ch\u00e2teau Saint-Ange ont accueilli des personnages c\u00e9l\u00e8bres tels que :<\/p>\n<p>Le comte de Cagliostro, le tristement c\u00e9l\u00e8bre alchimiste et occultiste<br \/>\nBenvenuto Cellini, orf\u00e8vre et sculpteur de renom<br \/>\nGiordano Bruno, le philosophe condamn\u00e9 pour h\u00e9r\u00e9sie<br \/>\nAu-del\u00e0 de son r\u00f4le de voie d'\u00e9vasion et de transfert de prisonniers, le Passetto avait \u00e9galement une fonction militaire strat\u00e9gique. Il permettait aux d\u00e9fenseurs de lancer des fl\u00e8ches depuis le haut sur les forces ennemies qui attaquaient le quartier du Borgo, des ouvertures sp\u00e9ciales ayant \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es \u00e0 cet effet le long de la passerelle.<\/p>\n<p>Le v\u00e9ritable architecte du Passetto fait l'objet d'un d\u00e9bat. Certains attribuent sa construction au pape Nicolas III, \u00e0 qui l'on doit le transfert de la r\u00e9sidence papale du palais du Latran au Vatican.<\/p>\n<p><strong>Restaurations et \u00e9v\u00e9nements historiques<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des si\u00e8cles, le Passetto di Borgo a subi plusieurs restaurations, notamment sous les pontificats de Nicolas V, Sixte IV et Alexandre VI au XVIe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>En 1562, sous le pape Pie IV, plusieurs nouveaux arcs (fornici) ont \u00e9t\u00e9 construits \u00e0 diff\u00e9rents endroits, notamment :<\/p>\n<p>Vicolo del Campanile<br \/>\nVicolo del Farinone<br \/>\nVia del Mascherino<br \/>\nVicolo delle Palline (nomm\u00e9 d'apr\u00e8s l'embl\u00e8me des M\u00e9dicis de Pie IV, grav\u00e9 sur la Porta Angelica)<br \/>\nVia Porta Castello, qui est s\u00e9par\u00e9e de la nouvelle porte monumentale par la Madonna della Misericordia (1953).<br \/>\nVicolo d'Orfeo \u00e0 Borgo Pio, o\u00f9 les visiteurs peuvent admirer une belle \"Madonnella\" du XVIIIe si\u00e8cle, un sanctuaire en bois surmont\u00e9 d'un fronton triangulaire.<br \/>\nLa derni\u00e8re section du Passetto di Borgo se compose de huit grandes arches qui s'\u00e9tendent sur les jardins luxuriants du Parco Adriano et m\u00e8nent au Bastione di San Marco. Avec trois autres tours d'angle, ce bastion marque la Marcia Ronda, l'all\u00e9e fortifi\u00e9e qui entoure le ch\u00e2teau Saint-Ange.<\/p>\n<h3><strong>Le r\u00f4le du Passetto dans les \u00e9vasions et les si\u00e8ges historiques<\/strong><\/h3>\n<p>Une visite guid\u00e9e du Passetto di Borgo permet de d\u00e9couvrir certains des \u00e9v\u00e9nements historiques les plus dramatiques qui se sont d\u00e9roul\u00e9s dans ses murs, notamment<\/p>\n<p>La fuite du pape Alexandre VI Borgia (1494) : Lors de l'invasion fran\u00e7aise men\u00e9e par le roi Charles VIII, Alexandre VI s'enfuit par le Passetto pour se r\u00e9fugier au Ch\u00e2teau Saint-Ange.<br \/>\nLe sac de Rome (1527) : L'un des \u00e9v\u00e9nements les plus tristement c\u00e9l\u00e8bres de l'histoire de Rome, cette attaque brutale a vu les mercenaires de Landsknecht, sous les ordres de l'empereur Charles Quint, assi\u00e9ger la ville. Le pape Cl\u00e9ment VII, se rendant compte qu'il \u00e9tait en grand danger, s'est enfui par le Passetto.<br \/>\nSelon la l\u00e9gende, Cl\u00e9ment VII \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9 par un manteau noir que lui tendaient les courtisans et les nobles, afin de dissimuler la blancheur de sa robe papale. Il parvint de justesse \u00e0 rejoindre le Ch\u00e2teau Saint-Ange, \u00e9vitant de justesse les balles tir\u00e9es par les mercenaires allemands - les traces de ces tirs sont encore visibles aujourd'hui sur les murs du Passetto.<\/p>\n<p>La Garde suisse, quant \u00e0 elle, n'a pas eu la m\u00eame chance. Dans un acte h\u00e9ro\u00efque mais tragique, la plupart de ses membres ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s alors qu'ils tentaient de prot\u00e9ger la basilique Saint-Pierre.<\/p>\n<p>Une exp\u00e9rience unique dans l'histoire cach\u00e9e de Rome<br \/>\nLa visite du Passetto di Borgo est un voyage unique dans les secrets du pass\u00e9 de Rome. Cette structure apparemment banale cache des si\u00e8cles d'histoire, des intrigues papales et des strat\u00e9gies militaires aux \u00e9vasions spectaculaires et aux batailles f\u00e9roces.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, le Passetto reste l'un des sites les plus fascinants et les plus m\u00e9connus de Rome, offrant une chance rare de marcher sur le m\u00eame chemin que les papes, les prisonniers et les d\u00e9fenseurs de la Ville \u00e9ternelle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As you navigate Rome\u2014whether by car or on foot\u2014you may find yourself crossing streets and squares that, at first glance, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3562,"template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"The Passetto di Borgo: Secret Passage to Castel Sant'Angelo","_seopress_titles_desc":"Discover the Passetto di Borgo, the hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome. History, tours, and what to see.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"The Passetto,What to See in Castel Sant\u2019Angelo: The Passetto,The Passetto di Borgo,Passetto di Borgo Rome,secret passage to Castel Sant'Angelo,Secret Passage Vatican City Castel Sant'Angelo,hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome,Castel Sant'Angelo Rome Passetto,what to see Castel Sant'Angelo The Passetto,Passetto di Borgo history,Passetto di Borgo tours,guided tour Passetto di Borgo Rome,Vatican City to Castel Sant'Angelo passage,visit The Passetto Rome,Passetto di Borgo Castel Sant'Angelo Rome","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[{"_seopress_pro_rich_snippets_type":"articles","_seopress_pro_rich_snippets_article_type":"Article","_seopress_pro_rich_snippets_article_title":"The Passetto di Borgo: Secret Passage to Castel Sant'Angelo","_seopress_pro_rich_snippets_article_desc":"Discover the Passetto di Borgo, the hidden corridor linking Vatican City and Castel Sant'Angelo in Rome\u2014history, tours, and what to see.","_seopress_pro_rich_snippets_article_author":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img_width":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_img_height":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_start_date":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_start_time":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_end_date":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_coverage_end_time":"","_seopress_pro_rich_snippets_article_speakable_css_selector":""}],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"attraction-categories":[59],"class_list":["post-3570","attractions","type-attractions","status-publish","has-post-thumbnail","attraction-categories-what-to-see"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attractions\/3570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attractions"}],"about":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attractions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"attraction-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/castel-sant-angelo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categories?post=3570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}